El orinal de Agatocles

2018

Español

 

"Agatocles, tirano de Sicilia, hizo forjar con el oro de un orinal antiguo un ídolo de Júpiter que fue luego adorado por sus súbditos. Después reveló a los adoradores el origen del material, burlándose de quienes se habían referido con desdén a su origen humilde (antes de acceder al poder había sido alfarero). Esta oscura alegoría atañe al bajo origen de la Materia Prima en una sustancia que los ignorantes desprecian como inútil. La estatua hecha a partir del orinal hace referencia al origen del misterioso Fuego de los Filósofos, del que forma parte una sustancia que se encuentra en los retretes y en los toneles viejos."

Viatorium, Michael Maier - El Juego Aureo

Esta pieza es una apropiación de una lámina del Viatorium de Michael Maier. La imagen original ilustra el texto de arriba, en mi versión se actualiza la operación. En ella he decidido reemplazar la estatua de Jupiter por el orinal de M. Duchamp, ese orinal es el nuevo ícono - ídolo, la obra que cambió la historia del arte. Duchamp sonríe desde la tarima.

Collage Digital, Edición limitada impresa, sellada y firmada.

English

 

"Agathocles, tyrant of Sicily, had an idol of Jupiter forged with the gold of an ancient urinal, which was later worshiped by his subjects. He then revealed to the worshipers the origin of the material, mocking those who had contemptuously referred to his humble origin (Before acceding to power he had been a potter). This dark allegory concerns the low origin of the Raw Material in a substance that the ignorant despise as useless. The statue made from the urinal refers to the origin of the mysterious Fire of the Philosophers, of which a substance found in toilets and old barrels is part. "

Viatorium, Michael Maier - The Golden Game

This piece is an appropriation of a print from Michael Maier's Viatorium. The original image illustrates the text above, in my version the operation is updated. In it I have decided to replace the statue of Jupiter with the urinal of M. Duchamp, the new icon - idol, the work that changed the history of art. Duchamp smiles from the dais.

Digital collage, limited edition, printed, sealed .

Final.jpg

Contexto

Fractured Fountain (Not Duchamp Fountain 1917), Mike Bidlo
Fountain, R.Mutt-Marcel Duchamp
Sherrie Levine, Fountain (after Marcel Duchamp)
America, Maurizio Cattelan
Agatocles - Viatorium, Michael Maier
images
restricted
Sant’Orinale, Kathleen Gilje
1/1
© Derechos de autor